Does anyone know if if Yellow Tools or Soundsonline offers an educational discount on Culture?
I don't think they do. I went through this when I bought culture. However, you can save about $100 when you get it during a Soundsonline big sale. Yellow Tools also has the Loyalty editions for those who own another MVI product, which are cheaper, but don't include the manual or dongle (and besides, the soundsonline sale is still cheaper).