I have sequenced several scores in MIDI that I need to have notated for musicians. This is surprisingly challenging since the midi scores are full of non-musical extras that are needed just to make it sound right. For example, the notes are slightly overlapped so there is more of a "legato" feel to them. Sometimes, they are broken across various articulations of the same instrument (especially regarding phrasing on the strings). In the end, if I was to load the MIDI into a notation program such as Sibelius or Finale, what I get is practically unreadable.
So, I then try to notate while both the notation software and sequencing software are open, but find this very time consuming. Is this the best way to notate from sequenced music??
I was wondering how do others tackle this problem?