Anyone have a good name to replace the violin 'grand detache' in GOS? This is a short bow instrument with two variant bowings, as '1st violin' and '2nd violin', and 7 total dynamic levels (p, mp1 mp2, mf1 mf2, f1 f2). But each sample is more like a 2-second-long crescendo/diminuendo, the attack and the release are both far too slow for many short bow purposes.
So, as I go through and re-order this library to suit, am having trouble naming this basic instrument ... any thoughts?
Maybe 'portato'? Though there is already a portato (which is a faster attack, more like what I'd think of as a basic detache) with only three dynamic variants.