Hmm, is there a way of changing the volume of a track? Crescendos, fade outs, etc... The usual MIDI volume CC doesn't work. If I want a string passage to get louder I have to bounce it to an audio track and automate that.
I havent had any problem doing this in Cubase. I use expression first, then main volume if needed and then an audio output on the mixer if I need any more. What application are you using?
Ok, problem solved. Had to turn this 'feature' on in the settings window. ;-P Weird that it doesn't accept standard midi volume and pan as default.