ok...when I load Translator with the first disc of SoV I see the CDROM drive on the left hand side. I open that up and see the partitions A-M. If I click on \'Partition A\' on the left (not double click)...I see the \'CHOIR AHS\' Volume in the right hand window.
I double click on the volume (on the right) and it prompts for the export location and then the export type. I choose Gigasample instrument...and away it goes!!! Hold on...ok...ok...yep it gave me a .gig file in the specified directory with all of the programs converted to instruments.